Dat ga je je onderweg vast afvragen. Er zit een boot in dit boek waar alle dieren ter wereld in passen. Een struik die brandt en niet opbrandt. Een vis die een man inslikt en hem drie dagen later weer uitspuugt. En achterin een graf dat op een ochtend leeg blijkt te zijn.
Ik ga je niet vertellen wat je daarvan moet denken.
Sommige mensen geloven dat het precies zo gebeurd is. Andere mensen lezen het als een beeld: een manier om iets te vertellen waar gewone woorden tekortschieten. Daar wordt al duizenden jaren over gepraat, door heel slimme en heel aardige mensen aan allebei de kanten. Ze zijn er nooit uitgekomen.
Verantwoording
Jij hoeft er nu ook niet uit te komen
Je zult merken dat in deze verhalen gewoon meedoet. Hij praat, hij vraagt dingen, hij wordt boos en hij verandert van gedachten. Zo staat het er nu eenmaal, en zo vertel ik het door.
Dat betekent niet dat ik zeg dat het zo is. Het betekent dat ik het verhaal niet ga verbouwen.
Wat er waar aan is, mag je zelf uitzoeken. Je mag daar je hele leven over doen.
Praktijk
Wanneer lees je dit boek?
Er zijn mensen die elke ochtend even stil zijn voordat de dag begint. Die aan tafel eerst iets zeggen voordat ze gaan eten. Die 's avonds terugkijken op hun dag. En die één dag in de week vrijhouden om na te denken over wat er toe doet.
Dat hoeft van dit boek allemaal niet. Maar er zit wel iets in dat werkt.
Als je dit boek in één keer uitleest, is het een leuk boek. Als je en toe een verhaal leest, wordt het iets anders.
Kies zelf maar
Vier momenten
Op een vaste avond. Zondag bijvoorbeeld, als de week net om is en de nieuwe nog niet begonnen. Eén hoofdstuk. Niet meer.
Aan tafel. Niet het hele hoofdstuk — alleen één vraag, hardop. En iedereen geeft antwoord. Ook de grote mensen. Vooral de grote mensen.
Vlak voor je gaat slapen. Geen hoofdstuk. Alleen één vraag: wat heb je vandaag bijna niet gemerkt? Soms is dat iets kleins dat mooi was. Soms is het iemand die iets voor je deed zonder dat je het doorhad. Soms is het niks. En dan is het niks.
Of juist niet op een vast moment. Als er iets gebeurd is. Je was jaloers. Je liep door terwijl je had kunnen stoppen. Zoek dan zelf het hoofdstuk op dat daarover gaat.
Je mag hetzelfde hoofdstuk over een jaar nog eens lezen. Je antwoord is dan waarschijnlijk anders. Dat is niet erg. Dat is precies waar een spiegel voor is.
Verhalen
Overzicht
Oeroude verhalen, vertaald naar alles wat jij vandaag meemaakt.
Dit boek is nog niet af. Niet alle verhalen uit de Bijbel staan hier al, en er komen geregeld nieuwe bij. Is er een nieuw verhaal toegevoegd? Dan zie je dat vanzelf de volgende keer dat je de app opent.
Swipe
Verhalen
Verhalen over jaloers zijn op een ander, of over broers en zussen die niet hetzelfde krijgen.
Stel je voor dat er niets is. Geen grond, geen lucht. Alleen een donkere, kolkende soep van water en wind. Het is koud, aardedonker en één grote chaos.
Dan zegt : laat er licht zijn. En er is licht.
Maar met alleen licht ben je er nog niet. Dus begint het opruimen. God trekt grenzen. Tegen het water zegt hij: jij gaat naar beneden. Wat daarboven zit, gaan we lucht noemen.
Elke dag krijgt de wereld iets meer vorm. Planten komen omhoog, walvissen gaan zwemmen, overal kruipt van alles rond. Alles krijgt een eigen plek.
En op de zevende dag, als het grootste project ooit klaar is, gaat God zitten. Kijken naar wat er staat. En uitrusten.
Chaos ruim je niet op door alles tegelijk aan te pakken, maar door grenzen te trekken. En rusten hoort erbij. Het is niet iets voor als je tijd over hebt.
Je kamer. Lego over de vloer, stiften eronder, kleren op een hoop, boeken half van je bed. En als je dan moet gaan slapen lukt dat niet, want je hoofd voelt net zo rommelig als je vloer.
Of een week. Maandag school en voetbal, dinsdag zwemles, woensdag een feestje, en donderdag ben je op. Dat is die kolkende soep.
Je kunt niet alles tegelijk opruimen. Maar je kunt één ding doen. Je stiften bij elkaar leggen. Of zeggen dat je woensdag niet komt. Eén grens is vaak genoeg om weer adem te halen.
Opruimen? Dacht het lekker niet. Ik veeg alles onder het tapijt, daar komt toch nooit iemand achter!
Kijk eens in de spiegel:
💭Hoe voelt het in je buik als het om je heen heel rommelig of heel druk is?
💭Wat doe jij het liefst als je even helemaal niets hoeft?
💭Als je één ding uit je week zou mogen schrappen, wat zou dat dan zijn?
Spiegelzin
Het liefst zou ik alles onder mijn bed proppen en het rommelig laten, maar ik heb geleerd dat je chaos niet in één keer oplost — je begint gewoon bij één grens.
en wonen in een tuin waar alles goed is. heeft ze één regel gegeven: blijf van die ene boom af.
En ja. Als iets niet mag.
Er is een slang die fluistert: neem er nou een hap van. Dan weet je pas echt hoe het zit.
Ze nemen een hap. En meteen is alles anders.
Hun ogen gaan open. Ze zien de wereld niet meer als een plek waar alles vanzelf goed komt. Ze snappen wat gevaar is. Ze kijken naar zichzelf en denken: wij hebben helemaal niets aan.
Voor het eerst schamen ze zich. Ze kruipen weg in de bosjes en hopen dat niemand ze ziet.
De tijd waarin ze nergens over nadachten, is voorbij. En die komt niet meer terug.
Groter worden betekent dat je dingen gaat zien die je niet meer kunt afzien. Dat is winst en verlies tegelijk.
Je hoort per ongeluk iets dat niet voor jou bedoeld was. Grote mensen die ruzie maken in de keuken terwijl ze denken dat je slaapt. Of iets op het Jeugdjournaal waar je 's avonds nog aan moet denken.
Vroeger dacht je daar niet over na. Nu wel. En je kunt niet meer terug naar hoe het was.
Of dit. Je zegt iets gemeens en je ziet het gezicht van de ander veranderen. Op dat moment weet je precies wat je hebt gedaan. Je wordt er warm van en je wilt onzichtbaar zijn.
Sorry zeggen? Zal ik wel laten. Ik wijs gewoon naar de eerste de beste die in de buurt staat!
Kijk eens in de spiegel:
💭Wanneer wilde jij je het liefst heel klein maken?
💭Wat weet je nu, wat je liever niet had geweten?
💭Zou je terug willen naar hoe klein je vroeger was? Denk even echt na.
Spiegelzin
Het liefst zou ik doen alsof ik het niet had gehoord, maar ik heb geleerd dat je niet meer terug kunt naar niet-weten, hoe graag je dat soms ook zou willen.
Installeer de app voor snelle toegang, zonder adresbalk — net als een gewone app.
Zet De Spiegelbijbel op je beginscherm
Tik op het deel-icoon ↑ onderin Safari
Kies "Zet op beginscherm"
Over deze app
Bijbelverhalen, spiegelzinnen en reflectievragen — met een aparte pagina om op te schrijven wat het bij jou oproept. Filter de verhalen op thema en bewaar je favorieten om ze later terug te vinden.
Geen traditionele kinderbijbel en geen bijbel voor wie niet gelooft, maar bijbelverhalen voor kinderen en lessen uit de bijbel voor wie zich er nu nog in herkent — gelovig of niet.
Taal & gebruik
De Spiegelbijbel is voorlopig alleen in het Nederlands beschikbaar.
Deze app werkt het best op je telefoon of tablet.
Op je beginscherm zetten
Zet 'm op je beginscherm: dan open je 'm net als een gewone app, zonder adresbalk.
Nog in ontwikkeling
De illustraties in dit boek en delen van deze app zijn gemaakt met AI. Het streven is om ze op termijn te vervangen door tekeningen van een echte illustrator.
Ook de teksten — zoals de spiegelzinnen en reflectievragen — worden af en toe aangescherpt bij een update. Zie het als een boek dat blijft meegroeien.
Privacy & veiligheid
Om jouw veiligheid en privacy te waarborgen: wij gebruiken geen tracking en geen cookies, en er wordt geen data opgeslagen of gedeeld — behalve op je eigen apparaat.
De spiegel gebruikt je camera alleen op je eigen scherm. Er wordt niets opgenomen, opgeslagen of verstuurd. Ook wat je zelf typt bij "Mijn verhaal" blijft alleen op dit toestel bewaard.
Met je markeerstift bewaar je tekstjes die je leuk en interessant vindt. Deze worden hier bewaard zodat je ze kunt nalezen en kunt delen met vrienden en familie!
Zo werkt het:
Houd een stukje tekst in een verhaal even ingedrukt.
Sleep de bolletjes om meer of minder tekst te selecteren.
Laat los — je tekstje wordt opgeslagen, in een kleur van je markeerstift.
Kom hier terug om je tekstjes na te lezen, te delen of te verwijderen.
Week van 7 september
Vier jij mee, ook als dat oneerlijk voelt?
Je broer die iedereen pijn deed en alles verkwanselde komt terug. Je ouders geven een groot feest, alsof er niks gebeurd is.
Uitslag
A. Ik vier mee67%
2 stemmen
B. Ik zeg wat ik echt vind33%
1 stemmen
Het oordeel van de hofnar
De hofnar viert altijd mee. Gratis taart is gratis taart, ruzie of niet.